中昌海运(600242)2013年半年度报告
日期:2013-06-30
       中昌海运股份有限公司关于 2013 年半年度报告的更正说明
                             (2013-9-4)
 
   本公司于 2013 年 8 月 31 日在上海证券交易所网站(具体内容详见:
www.sse.com.cn)上刊登了公司 2013 年半年度报告全文及摘要。经事后核查发
现部分内容有误,现对全文披露的部分内容予以更正,原文及更正内容如下:
    一:2013 年半年度报告全文"第八节 财务报告"中"七、关联方及关联交
易"中"(四)关联交易情况"中"1、关联担保情况"。
    原文为:
    1、关联担保情况
                                                       单位:元 币种:人民币
                                                                        是否
      担保方             被担保方          担保金额      担保期限       履行
                                                                        完毕
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                            2,000.00 2014 年 5 月 19 日    否
限公司                限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                            3,000.00 2014 年 6 月 26 日    否
限公司                限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                            3,000.00 2014 年 7 月 4 日     否
限公司                限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                            2,000.00 2014 年 1 月 10 日    否
限公司                限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山铭邦贸易有
                                            3,000.00 2013 年 8 月 14 日    否
限公司                限责任公司
舟山中昌实业发展      舟山中昌海运有
                                            1,058.00 2014 年 6 月 16 日    否
有限公司              限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                                377 2014 年 8 月 8 日      否
限公司                限责任公司
上海三盛宏业投资
                      舟山中昌海运有
(集团)有限责任公                              687 2013 年 11 月 20 日    否
                      限责任公司
司
上海三盛宏业投资
(集团)有限责任公    舟山中昌海运有
                                            4,000.00 2013 年 12 月 19 日   否
司、杭州三盛颐景园    限责任公司
房地产有限公司
上海兴铭房地产有      舟山铭邦贸易有
                                            3,000.00 2013 年 11 月 16 日   否
限公司                限责任公司
上海兴铭房地产有      舟山铭邦贸易有
                                            3,000.00 2013 年 11 月 16 日   否
限公司                限责任公司
                                       1
 上海兴铭房地产有     舟山铭邦贸易有
                                             3,000 2013 年 11 月 16 日    否
限公司               限责任公司
杭州三盛房地产有
                     舟山中昌海运有
限公司、陈建铭、陈                         4,300.00 2013 年 12 月 18 日   否
                     限责任公司
艳红
杭州三盛房地产有     舟山中昌海运有
                                             3,000 2014 年 5 月 7 日      否
限公司               限责任公司
杭州三盛房地产有     舟山市普陀中昌
                                             1,000 2014 年 5 月 7 日      否
限公司               海运有限公司
杭州三盛房地产有
                     嵊泗中昌海运有
限公司、舟山中昌东                           1,000 2014 年 5 月 7 日      否
                     限公司
港房地产有限公司
                     上海中昌航道工
陈建铭                                     1,000.00 2013 年 12 月 3 日    否
                     程有限公司
                     上海中昌航道工
陈建铭                                     1,428.00 2013 年 11 月 15 日   否
                     程有限公司
佛山三盛房地产有     阳西中昌海运有
                                               750 2013 年 12 月 20 日    否
限责任公司           限责任公司
佛山三盛房地产有     阳西中昌海运有
                                               750 2014 年 3 月 20 日     否
限责任公司           限责任公司
佛山三盛房地产有     阳西中昌海运有
                                               750 2014 年 6 月 10 日     否
限责任公司           限责任公司
佛山三盛房地产有     阳西中昌海运有
                                               900 2013 年 12 月 28 日    否
限责任公司           限责任公司
佛山三盛房地产有     阳西中昌海运有
                                               950 2013 年 12 月 28 日    否
限责任公司           限责任公司
                     嵊泗中昌海运有
田平波、陈建铭                             4,825.41 2014 年 10 月 15 日   否
                     限公司
上海三盛宏业投资
                     中昌海运(上海)
(集团)有限责任公                          15,311 2016 年 10 月 15 日    否
                     有限公司
司、陈建铭、田平波
上海三盛宏业投资
                     舟山市普陀中昌
(集团)有限责任公                        14,069.14 2016 年 6 月 15 日    否
                     海运有限公司
司、陈建铭、田平波
上海三盛宏业投资
(集团)有限责任公   上海中昌航道工
                                          39,205.80 2018 年 11 月 15 日   否
司、上海世方建筑工   程有限公司
程有限公司
上海三盛宏业投资
(集团)有限责任公   上海中昌航道工
                                          51,775.86 2019 年 12 月 31 日   否
司、上海世方建筑工   程有限公司
程有限公司、陈建铭
舟山中昌房地产有     舟山中昌海运有        1,200.00 2013 年 9 月 26 日    否
                                      2
 限公司                限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                            1,800.00 2013 年 12 月 25 日   否
限公司                限责任公司
上海三盛房地产(集
团)有限责任公司、    舟山中昌海运有
                                               1,300 2015 年 4 月 8 日     否
舟山中昌房地产有      限责任公司
限公司、陈建铭
上海三盛房地产(集
团)有限责任公司、    舟山中昌海运有
                                               1,400 2015 年 4 月 8 日     否
舟山中昌房地产有      限责任公司
限公司、陈建铭
    更正为:
    1、关联担保情况
                                                      单位:万元 币种:人民币
                                                                         是否
     担保方              被担保方          担保金额       担保期限       履行
                                                                         完毕
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                            2,000.00 2014 年 5 月 19 日    否
限公司                限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                            3,000.00 2014 年 6 月 26 日    否
限公司                限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                            3,000.00 2014 年 7 月 4 日     否
限公司                限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                            2,000.00 2014 年 1 月 10 日    否
限公司                限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山铭邦贸易有
                                            3,000.00 2013 年 8 月 14 日    否
限公司                限责任公司
舟山中昌实业发展      舟山中昌海运有
                                            1,058.00 2014 年 6 月 16 日    否
有限公司              限责任公司
舟山中昌房地产有      舟山中昌海运有
                                              377.00 2014 年 8 月 8 日     否
限公司                限责任公司
上海三盛宏业投资
                      舟山中昌海运有
(集团)有限责任公                            687.00 2013 年 11 月 20 日   否
                      限责任公司
司
上海三盛宏业投资
(集团)有限责任公    舟山中昌海运有
                                            4,000.00 2013 年 12 月 19 日   否
司、杭州三盛颐景园    限责任公司
房地产有限公司
上海兴铭房地产有      舟山铭邦贸易有
                                            3,000.00 2013 年 11 月 16 日   否
限公司                限责任公司
上海兴铭房地产有      舟山铭邦贸易有
                                            3,000.00 2013 年 11 月 16 日   否
限公司                限责任公司
上海兴铭房地产有      舟山铭邦贸易有        3,000.00 2013 年 11 月 16 日   否
                                       3
 限公司               限责任公司
杭州三盛房地产有
                     舟山中昌海运有
限公司、陈建铭、陈                         4,300.00 2013 年 12 月 18 日   否
                     限责任公司
艳红
杭州三盛房地产有     舟山中昌海运有
                                           3,000.00 2014 年 5 月 7 日     否
限公司               限责任公司
杭州三盛房地产有     舟山市普陀中昌
                                           1,000.00 2014 年 5 月 7 日     否
限公司               海运有限公司
杭州三盛房地产有
                     嵊泗中昌海运有
限公司、舟山中昌东                         1,000.00 2014 年 5 月 7 日     否
                     限公司
港房地产有限公司
                     上海中昌航道工
陈建铭                                     1,000.00 2013 年 12 月 3 日    否
                     程有限公司
                     上海中昌航道工
陈建铭                                     1,428.00 2013 年 11 月 15 日   否
                     程有限公司
佛山三盛房地产有     阳西中昌海运有
                                            750.00 2013 年 12 月 20 日    否
限责任公司           限责任公司
佛山三盛房地产有     阳西中昌海运有
                                            750.00 2014 年 3 月 20 日     否
限责任公司           限责任公司
佛山三盛房地产有     阳西中昌海运有
                                            750.00 2014 年 6 月 10 日     否
限责任公司           限责任公司
佛山三盛房地产有     阳西中昌海运有
                                            900.00 2013 年 12 月 28 日    否
限责任公司           限责任公司
佛山三盛房地产有     阳西中昌海运有
                                            950.00 2013 年 12 月 28 日    否
限责任公司           限责任公司
                     嵊泗中昌海运有
田平波、陈建铭                             4,825.41 2014 年 10 月 15 日   否
                     限公司
上海三盛宏业投资
                     中昌海运(上海)
(集团)有限责任公                        15,311.00 2016 年 10 月 15 日   否
                     有限公司
司、陈建铭、田平波
上海三盛宏业投资
                     舟山市普陀中昌
(集团)有限责任公                        14,069.14 2016 年 6 月 15 日    否
                     海运有限公司
司、陈建铭、田平波
上海三盛宏业投资
(集团)有限责任公   上海中昌航道工
                                          39,205.80 2018 年 11 月 15 日   否
司、上海世方建筑工   程有限公司
程有限公司
上海三盛宏业投资
(集团)有限责任公   上海中昌航道工
                                          51,775.86 2019 年 12 月 31 日   否
司、上海世方建筑工   程有限公司
程有限公司、陈建铭
舟山中昌房地产有     舟山中昌海运有
                                           1,200.00 2013 年 9 月 26 日    否
限公司               限责任公司
                                      4
 舟山中昌房地产有     舟山中昌海运有
                                          1,800.00 2013 年 12 月 25 日   否
限公司               限责任公司
上海三盛房地产(集
团)有限责任公司、   舟山中昌海运有
                                          1,300.00 2015 年 4 月 8 日     否
舟山中昌房地产有     限责任公司
限公司、陈建铭
上海三盛房地产(集
团)有限责任公司、   舟山中昌海运有
                                          1,400.00 2015 年 4 月 8 日     否
舟山中昌房地产有     限责任公司
限公司、陈建铭
    二:2013 年半年度报告全文"第八节 财务报告"中"七、关联方及关联交
易"中"(五)关联应收应付款项"。
    原文为:
    (五)关联应收应付款项
    上市公司应付关联方款项:
                                                       单位:元 币种:人民币
      项目名称           关联方           期末账面余额      期初账面余额
佛山三盛房地产有限
                                              2,000,000.00       2,000,000.00
责任公司
上海三盛宏业(投资)
                                            125,937,126.51      97,567,126.51
集团有限责任公司
上海世方建筑工程有
                                             89,166,666.67      63,000,000.00
限公司
    更正为:
    (五)关联应收应付款项
    上市公司应付关联方款项:
                                                       单位:元 币种:人民币
 项目名称              关联方             期末账面余额      期初账面余额
               佛山三盛房地产有限责
其他应付款                                    2,000,000.00       2,000,000.00
               任公司
               上海三盛宏业(投资)
其他应付款                                  125,937,126.51      97,567,126.51
               集团有限责任公司
               上海世方建筑工程有限
其他应付款                                   89,166,666.67      63,000,000.00
               公司
    三:2013 年半年度报告全文"第八节 财务报告"中"十二、补充资料"中
"(二)净资产收益率及每股收益"。
                                      5
     原文为:
    (二) 净资产收益率及每股收益
                         加权平均净资               每股收益
       报告期利润
                         产收益率(%)    基本每股收益    稀释每股收益
归属于公司普通股股东的
                                 -16.82          -0.198            -0.198
净利润
扣除非经常性损益后归属
于公司普通股股东的净利           -17.88          -0.210
润
    更正为:
    (二) 净资产收益率及每股收益
                         加权平均净资               每股收益
       报告期利润
                         产收益率(%)    基本每股收益    稀释每股收益
归属于公司普通股股东的
                                 -16.82          -0.198            -0.198
净利润
扣除非经常性损益后归属
于公司普通股股东的净利           -17.88          -0.210            -0.210
润
    除上述更正内容外,公司 2013 年半年度报告全文及摘要内容不变。
    特此说明。
                                                  中昌海运股份有限公司
                                                    二○一三年九月四日
                                   6